Polityka prywatności

Robimy aplikacje do nauki, które działają głównie w Twoim telefonie. Ta strona mówi wprost, co z niego wychodzi, po co i jak to usunąć.

Obowiązuje od 1 listopada 2026 r. (Fluen: od 10 października 2026 r.) · Dotyczy aplikacji Clefly (app.clefly) i Fluen (dev.fluen.app) na Androida, dostępnych na całym świecie.

Kto odpowiadaCleflyFluenUsługi zewnętrzneTwoje prawaUsuń konto

Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Jan Cebula (fluen), Polska.

Kontakt w sprawach prywatności: dev.fluen@gmail.com. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.

Zasada wszystkich naszych aplikacji: wszystko, co da się zrobić w telefonie, zostaje w telefonie. Nie prosimy o imię, nie sprzedajemy danych i nie budujemy profili reklamowych.

Clefly – nauka gry na pianinie

Co zostaje tylko w telefonie

Co trafia na nasz serwer

DanePo coPodstawa (RODO)
Anonimowy identyfikator konta (tworzony przy pierwszym uruchomieniu)Żeby zakupy, kody promocyjne i zgłoszenia miały właścicielaUmowa
Adres e-mail, tylko jeśli sam go dodaszLogowanie i przywrócenie konta na innym telefonieUmowa
Stan subskrypcji i historia zakupów z Google Play (token zakupu, plan, daty)Włączenie Clefly Pro, odnowienia, zwrotyUmowa, obowiązek prawny
Wykorzystane kody promocyjneNaliczenie zniżki, ochrona przed nadużyciamiUmowa
Jeden dokument statystyk użycia (np. liczba lekcji, trafność, użycie energii i reklam, wersja i język aplikacji)Poprawianie kursu i aplikacjiUzasadniony interes
Zgłoszenia, które sam wyślesz (treść, wersja aplikacji, model telefonu)Odpowiedź i naprawa błędówUzasadniony interes

Dane przechowujemy w Supabase, na serwerach w Unii Europejskiej (Frankfurt), dopóki masz konto. Historię zakupów trzymamy tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe.

Reklamy (plan Lite)

W darmowym planie Clefly wyświetla reklamy Google AdMob. AdMob może używać identyfikatora reklamowego urządzenia. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, w Wielkiej Brytanii i w Szwajcarii przed pierwszą reklamą pytamy o zgodę na reklamy spersonalizowane, a decyzję zmienisz w ustawieniach aplikacji. Reklamy są ograniczone do treści odpowiednich dla wszystkich (kategoria G). W planie Pro reklam nie ma.

Uprawnienia

Fluen – angielskie czasy

Co zostaje tylko w telefonie

Postępy w nauce, wyniki, profile (nazwa i awatar) oraz ustawienia. Bez konta nie wysyłamy ich na serwer.

Co zbieramy po założeniu konta

Dane są przechowywane w Supabase, na serwerach w Unii Europejskiej. Przy ustawianiu hasła aplikacja sprawdza, czy nie wyciekło ono do internetu (usługa Have I Been Pwned): wysyła wyłącznie pierwsze 5 znaków skrótu hasła, a samo hasło ani jego pełny skrót nie opuszczają telefonu.

Reklamy, płatności, powiadomienia

W wersji darmowej wyświetlamy reklamy Google AdMob (Google może przetwarzać identyfikator reklamowy urządzenia i informacje o obejrzanych reklamach); pakiety Plus i Pro nie zawierają reklam. Płatności obsługuje Google Play – dostajemy tylko informację o zakupie. Przypomnienia o nauce działają lokalnie na urządzeniu.

Usługi zewnętrzne

Google może przetwarzać dane poza EOG na podstawie standardowych klauzul umownych.

Twoje prawa i usuwanie danych

Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz, możesz poprosić o dostęp do danych i ich kopię, sprostowanie, usunięcie, przeniesienie i ograniczenie przetwarzania, a także sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie. Napisz na dev.fluen@gmail.com. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim kraju (w Polsce: Prezes UODO). Mieszkańcy Kalifornii i innych stanów USA mają odpowiadające im prawa do informacji, usunięcia i poprawienia danych; nie sprzedajemy danych osobowych.

Najszybciej Konto i wszystkie dane na serwerze usuniesz w aplikacji: Ja → Konto → Usuń konto. Szczegóły i usuwanie bez aplikacji: usuń konto.

Nasze aplikacje są przeznaczone także dla uczniów. Konto (adres e-mail) może dodać osoba, która ukończyła 16 lat; młodsze osoby potrzebują zgody rodzica lub opiekuna. Nie sprzedajemy danych użytkowników.

O zmianach w tej polityce poinformujemy w aplikacji. Data na górze strony pokazuje ostatnią zmianę.